Acasă > Companie > Istoric > Economic Mission Story
![[2013년 6월 27일~30일]](../images/company/img_econo_tabimg01_1.jpg)
(dreapta) „Forumul pentru Dezvoltarea unei Noi Strategii pentru Întreprinderile Coreene Mici și Mijlocii din China” care a fost pregătit pentru căutarea de măsuri în vederea extinderii afacerilor în China.
În iunie anul trecut, misiunea economică de cea mai mare amploare (71 de persoane) a vizitat China alături de Președintele Park Geun-hye. Acea vizită a ținut primele pagini ale ziarelor deoarece amploarea grupului misiunii a fost de 1,5 ori mai mare decât misiunea economică care a vizitat SUA și peste jumătate dintre membrii misiunii au reprezentat întreprinderi mici și mijlocii. De asemenea, a fost de 2 ori mai mare decât grupul misiunii care l-a însoțit pe fostul Președinte Lee Myung-bak (36 de persoane) în cadrul vizitei întreprinse în China în anul 2008.
Grupul misiunii economice a participat la „Forumul de Afaceri China-Coreea” găzduit de Camera de Comerț și Industrie a Coreei și de către Consiliul Chinez pentru Promovarea Comerțului Internațional (CCPIT). În cadrul forumului, grupul misiunii economice a căutat măsuri pentru cooperarea economică dintre cele două țări. Incluzându-l pe Președintele Ceragem Lee Whan-seong, circa 300 de oaspeți au alcătuit grupul de oficiali guvernamentali și oameni de afaceri din cele două țări care au participat la acest eveniment. În cadrul forumului s-au discutat teme variate privind cooperarea economică, precum starea investițiilor China-Coreea, cooperarea industrială China-Coreea și cooperarea în domeniul energiei ecologice. Sloganul acestei misiuni în China a fost „Sim Sin Ji Ryeo”, ales de Președintele Park Geun-hye. Semnificația sloganului este o călătorie cu încredere și prietenie. De fapt, rezultatul pozitiv al acestei vizite a instituit un nou cadru al raporturilor China-Coreea pentru următorii 20 de ani.
China, as a country, has the largest population in the world and Korea’s biggest export market. China is a very important market for Ceragem’s business because almost half of the sales are generated from China. Ceragem started the business in China 13 years ago and currently Ceragem has 2 corporate offices in Beijing and Quindío and 3 factories in Tianjin, Yanji and Xiuyanman. Ceragem’s major product, the thermal spine massager takes 70% of the market share of the thermal massager market in China. Ceragem’s thermal massager became an essential health product among Chinese.
Vedere cu fabrica Ceragem Tianjin
(centru, dreapta). Articolul despre obținerea de către Ceragem a „Mărcii Comerciale Renumite” în mass-media chinezească
Prin combinarea tehnologiei de ultimă oră cu principiile medicinei vestice și orientale, dispozitivul termal de masaj de la Ceragem a fost recunoscut pentru efectele sale medicale la nivel mondial. În anul 2011, Ceragem a obținut recunoașterea brandului prin obținerea „Marca Comercială Recunoscută a Chinei”. „Marca Comercială Recunoscută” este selectată de către Administrația de Stat pentru Industrie și Comerț din China luând în considerație evaluarea globală a recunoașterii brandului la nivel național și internațional, totalul vânzărilor și activitățile afacerii. În ceea ce privește companiile coreene, numai trei mari companii precum Samsung și LG sunt înregistrate în această categorie. Ceragem este prima întreprindere coreeană mică și mijlocie care a obținut titlul de „Marcă Comercială Recunoscută”. Această realizare a oferit Ceragem oportunitatea de a putea domina pe piața de sănătate din China ca brand de top și de a fi recunoscută drept o companie de încredere în rândurile clienților din China.
În plus, Ceragem a preluat inițiativa în efectuarea de activități filantropice la nivelul comunităților locale din China. Anul trecut, Ceragem a primit premiul de „Cea mai bună companie care realizează responsabilitate socială” în cadrul „Premiilor pentru Sănătate din China”, ceremonie care este o ceremonie prestigioasă de premiere în sectorul îngrijirii sănătății din China. Premiul este prezentat acelei companii care a contribuit la binele public prin evaluarea îndeplinirii responsabilității sociale a companiei. Ceragem a fost prima companie străină care a primit acest premiu.
Ceragem a susținut educația studenților provenind din familii cu venituri mici prin oferirea de burse de studii (circa 350 milioane de won) în fiecare an începând cu 2007. Ceragem a efectuat în continuu acțiuni de responsabilitate socială în variate sectoare. Aceste eforturi includ promovarea sănătății populației chinezești, reducerea costurilor medicale prin dezvoltarea unor dispozitive medicale de înaltă calitate, modernizarea și urmărirea abordării științifice în medicina chinezească tradițională și susținerea gradului de ocupare a forței de muncă prin oferirea de instructaj gratuit la locul de muncă. Recunoașterea brandului Ceragem a fost ridicată la cote și mai înalte după vizita misiunii economice. Ceragem planifică să își extindă afacerea de îngrijire a sănătății în domenii variate, precum alimente sănătoase și funcționale, purificatoare de apă, purificatoare de aer și dispozitive personale de diagnosticare.
![[2013년 9월 7일~11일]](../images/company/img_econo_tabimg02_1.jpg)
Pentru vizita în Vietnam, Președintele Park Geun-hye a organizat grupul de cea mai mare amploare pentru misiunea economică. În total, 79 de oameni de afaceri (cu 8 mai mult decât misiunea Chinei) și oficialii guvernamentali principali au participat la misiunea în Vietnam. În special, 61% din membrii oameni de afaceri din cadrul misiunii au fost selectați din rândurile întreprinderilor mici și mijlocii care au demonstrat că un „rezultat practic” era mai mult luat în considerație decât un simplu „eveniment de protocol” cu întreprinderile mari.
(Dreapta) Întrunirea pentru Cooperare Economică Vietnam-Coreea pentru a găsi măsuri în scopul creșterii investițiilor în Vietnam
Grupul misiunii economice a participat la „Întrunirea pentru Cooperare Economică Vietnam-Coreea” găzduită de Guvern și Camera de Comerț ale celor două țări și au căutat să găsească măsuri pentru cooperare economică. Întrunirea a fost foarte activă și practică. În cadrul întrunirii, companiile coreene și Guvernul vietnamez au discutat variate probleme și soluții precum măsuri de îmbunătățire a afacerilor și soluția pentru problemele implicate de a face afaceri în Vietnam. În plus, membrii coreeni oameni de afaceri au avut oportunitatea de a împărtăși informații despre piața din Vietnam și să stabilească noi contacte de afaceri în timpul vizitei.
(Dreapta) Președintele Ceragem Lee Whan-seong a participat la prânzul de lucru cu Bui Quang Vinh de la Ministerul de Planificare și Investiții din Vietnam
În special, Guvernul vietnamez a tratat grupul misiunii economice coreene cu un respect excepțional. De exemplu, Guvernul vietnamez a invitat toți membrii misiunii la banchet, trecând peste protocolul diplomatic, conform căruia sunt invitați de obicei numai câțiva oaspeți selecți. Prin aceasta se oferea o asigurare a parteneriatului de încredere între Vietnam și Coreea în noul viitor. Presa vietnameză a descris diplomația vietnameză, la figurat, drept „Trau cau”. „Trau cau” este denumirea alimentului care constă din fruct „cau” învelit în frunză „Trau”. Pentru vietnamezi, acest aliment înseamnă începutul unei povești noi, garanția prieteniei și începutul iubirii. Folosirea acestei expresii în diplomație înseamnă că Vietnam a acceptat Coreea ca oaspete binevenit și prieten adevărat.
Vizita în Vietnam a sporit scala tranzacțiilor comerciale dintre cele două țări la 70 de miliarde de dolari până în 2020 și a adus cu sine un moment nou de creștere, în concordanță cu politica guvernamentală care beneficiază atât de marile întreprinderi, precum și de întreprinderile mici și mijlocii. Pe parcursul vizitei, companiile coreene au beneficiat de o foarte mare atenție din partea mass-mediei vietnameze. Președintele Ceragem Lee Whan-seong a avut interviuri cu The Law Times și Info TV. În cadrul interviurilor, Președintele Lee a prezentat produsele Ceragem, și-a exprimat opinia asupra sănătății și mediului, precum și în ceea ce privește planul de expansiune a centrelor Ceragem în Vietnam.
De la începutul afacerilor din Vietnam, din 2008, Ceragem a jucat un rol în calitate de punte între cele două țări pentru dezvoltare reciprocă. În prezent, 30 de centre Ceragem sunt deschise în Hanoi și Ho Chi Minh City. Ceragem crește în continuu în baza localizării strategiei de marketing specializat a Ceragem și mulțumită recunoașterii ridicate a brandului în rândurile clienților vietnamezi. În prezent, numărul de clienți care vizitează centrul într-o zi este în medie de 500. Ceragem își propune creșterea serviciului pentru clienți în acest an și focalizarea pe promovarea sănătății poporului vietnamez prin venirea în întâmpinarea nevoilor clienților.
![[2014년 1월 15일~18일]](../images/company/img_econo_tabimg03_1.jpg)
Diplomația de vânzări a Președintelui Park Geun-hye a radiat cel mai mult în India, cea mai mare țară democratică din lume și reprezentând o piață imensă, cu o populație de 1,2 miliarde de locuitori. India deține o înaltă reputație internațională în domeniul tehnologiilor înalte, precum IT și industria aerospațială. Luând acest aspect în considerație, India este partenerul principal de cooperare al Coreei pentru realizarea unei economii creative.
(Dreapta) Președintele Park Geun-hye și Prim-Ministrul Manmohan Singh la Summit-ul India-Coreea
Președintele Park Geun-hye a ales India ca prima țară străină pentru vizita diplomatică. În cadrul vizitei care a avut loc în perioada 15 – 18 ianuarie, Președintele Park a întărit parteneriatul dintre cele două țări la mai multe niveluri. Pentru această vizită în India, președintele a fost însoțit de 70 de membri ai misiunii economice, inclusiv Președintele Ceragem Lee Whan-seong.
Grupul misiunii economice a participat la „Forumul pentru Cooperare Economică India-Coreea” și au căutat găsirea unor măsuri pentru extinderea investițiilor în cele două țări. Grupul misiunii economice a preluat inițiativa pentru extinderea cooperării economice la nivelul sectorului privat și a jucat un rol semnificativ în lărgirea bazelor pentru intrarea pe piața indiană, care are o populație de 1,2 miliarde de locuitori.
Anul trecut, la marcarea a 40 de ani de la instituirea relațiilor diplomatice, India și Coreea au stabilit direcția de creștere a celor două țări pentru următorii 40 de ani. India și Coreea au căzut de acord să îmbunătățească Acordul de Parteneriat Economic Complet (CEPA), intrat în vigoare din anul 2010 și să revizuiască Acordul de Evitare a Dublei Impuneri drept măsură reală de întărire a cooperării pentru îmbunătățirea „parteneriatului strategic” dintre cele două țări. De la această vizită a misiunii economice, Coreea a obținut un mare rezultat economic care va fi benefic pentru Coreea, precum extinderea bazei pentru intrarea companiilor coreene pe piața indiană, precum și rezolvarea dificultăților întâmpinate la afacerile desfășurate în India.
(Dreapta) Distribuitori internaționali excepționali din India care vizitează sediile Ceragem Coreea
India, țara denumită tărâmul noilor oportunități, este de asemenea cunoscută ca „țara cu o mie de fețe” datorită diversității etnice și culturale, având 28 de state cu 15 limbi oficiale, variate religii diferite, o distanță mare între bogați și săraci și un sistem de caste transmis din generație în generație de mii de ani. Deși India este o țară mare, locuită de 1/6 din populația lumii, infrastructura medicală și de asistență socială nu este echipată bine, de aceea, centrele Ceragem sunt întotdeauna pline de clienți indieni. În prezent, sediile Ceragem din India se dezvoltă cel mai repede dintre cele 70 de filiale externe Ceragem de la începuturile sale din 2008. Ceragem India se străduiește să devină cea mai de succes filială externă a corporației sperând să reînnoiască recordul curent. Există 300 de centre Ceragem operaționale în India, încurajate totuși de „Febra Ceragem” care a cuprins India, anul acesta, Ceragem India își propune să dubleze numărul de centre. Odată cu sporirea numărului de centre, acestea vor furniza educația culturală care să poată livra valoarea unică Ceragem clienților indieni, luând în calcul variatele culturi și obiceiuri locale, în funcție de religie și provincii. Piața indiană atrage atenția pentru potențialul pe care îl prezintă, fiind o piață la fel de mare precum cea din China și care continuă să se dezvolte.
Ceragem India a atins recordul prin aceea că a produs cel mai mare număr de distribuitori excepționali. Așadar, circa 100 de distribuitori excepționali din India au fost invitați la conferința internațională a distribuitorilor, care a avut loc la Sediul central din Coreea. Președintele Ceragem Lee Whan-seong a declarat într-un interviu dat în presa din India: „India este considerată o țară dificilă de făcut afaceri, dar Ceragem a reușit să atingă succesul prin marketingul cu încercare continuă a produselor și încrederea clienților. Ceragem va continua afacerile deja inițiate și va căuta oportunități noi, precum și creșterea în calitate de companie coreeană reprezentativă, cu o mare recunoaștere în India.”
(Dreapta) Președintele Ceragem Lee Whan-seong la YTN
![[2014년 3월 25일~28일]](../images/company/img_econo_tabimg04_1.jpg)
Cea de-a 11-a țară vizitată de Președintele Park Geun-hye până în prezent și cea de-a 4-a în cadrul acestui an este Germania. Vizita în Germania a atras atenția încă de la început datorită numărului mare de participanți în cadrul misiunii economice (un total de 105 membri oameni de afaceri) care au însoțit Președintele. Aceasta a demonstrat dorința puternică a Președintelui Park, Geun-hye de a realiza economia creativă. Președintele a acordat atenție întreprinderilor mici și mijlocii care susțin puternic economia germană.
Germania și Coreea sunt foarte similare din numeroase privințe. Nu numai că cele două țări au experiența țării divizate, ci și din punct de vedere economic, creșterea bazată pe industria producătoare, iar scara pieței interne este foarte similară. Mai departe, ca țară învinsă în războiul mondial, Germania a trecut prin turbulențe profunde în urma războiului, divizării țării și reunificării. Cu toate acestea, Germania a depășit dificultățile și acum deține o putere economică puternică, jucând un rol important în economia întregii Europe. Cheia succesului Germaniei și diferența față de dezvoltarea celorlalte țări dezvoltate este aceea că numeroase întreprinderi mici și mijlocii, „Campionii Ascunși” sunt forța motrice a creșterii economice în Germania.
Produsele acelor întreprinderi dețin cea mai mare cotă de piață pe plan internațional, dar nu sunt foarte bine cunoscute publicului larg. Coreea a realizat miracolul Han River prin diligență și sinceritate în trecut, dar acum a venit vremea pentru cea de-a doua lansare economică luând drept exemplu „compania mică dar puternică de stil german (Campionul Ascuns)”. Scopul principal al vizitei efectuate în Germania a fost de a le măsura succesul atins în realizarea acestei sarcini. Rezultatul economic remarcabil a fost generat din această vizită. Cele două țări au convenit să mărească schimburile dintre Campionii Ascunși și să colaboreze în proiectul de afaceri.
În special, „Conferința Campionilor Ascunși Germania-Coreea” care a avut loc la data de 27 (ora locală) a prezentat numeroase mesaje și posibilitatea de îmbunătățire a companiilor coreene. Această conferință a fost organizată de Federația Coreeană a Întreprinderilor Mici și Mijlocii cu sprijin din partea Băncii de Schimb din Coreea, Băncii Industriale din Coreea, a Corporației de Asigurări Comerciale din Coreea și BVMW (Bundesverband mittelstandische Wirtschaft) pentru stabilirea bazei de contacte de afaceri pentru ca întreprinderile mici și mijlocii coreene să pătrundă pe piața germană și să ofere oportunitatea de a măsura Campionii Ascunși germani.
În cadrul acestei conferințe au participat numeroși oaspeți importanți și s-a discutat asupra măsurilor pentru cultivarea întreprinderilor mici și mijlocii coreene pentru crearea Campionilor Ascunși internaționali. Din Coreea, la eveniment au participat Yoon Sang-jik, Ministrul Comerțului, Industriei și Energiei, și Cho, Won-dong, Secretar Superior pe lângă Președintele pentru Afaceri Economice împreună cu 70 de membri oameni de afaceri din partea întreprinderilor mici și mijlocii. Din Germania, au participat la conferință 38 de oameni de afaceri care au reprezentat Campionul Ascuns German și Președintele BVMW, Mario Ohoven. Membrii coreeni din partea întreprinderilor mici și mijlocii au căzut de acord că întreprinderile mici și mijlocii coreene trebuie să urmărească o globalizare precum companiile germane prin utilizarea punctelor forte ale companiilor coreene. În plus, au convenit că „micii giganți” trebuie să crească și să devină un motor nou de dezvoltare și forța motrice principală a economiei coreene.
Ceragem și-a început afacerile în Germania în anul 2002, cu așteptarea atingerii succesului în Germania și Europa cu produsele de înaltă calitate și serviciile impresionate pentru clienți oferite de Ceragem. Cu toate acestea, conceptul serviciului de încercare gratuită a produselor a fost greu de acceptat pentru germani și, mai mult, le-a creat o imagine negativă. Motivul a fost că în Germania totul era taxat, chiar și folosirea unei toatele și un pahar cu apă la restaurant, așa că serviciul gratuit le-a apărut ca ceva straniu. În plus, germanii sunt foarte mândri de produsele germane și nu le-a fost niciodată ușor să se încreadă în produsele orientale cu care nu erau familiarizați.
Din cauza acestui răspuns neașteptat din partea clienților, Ceragem și-a modificat rapid strategia de marketing. Noua direcție de marketing a fost de a câștiga mai întâi încrederea clienților germani, și nu abordarea emoțională. Ceragem a evidențiat mai întâi faptul că produsele Ceragem erau aprobate de CE, GS și FDA, în loc să accentueze principiul medicinei estice și medicinei alternative.
De asemenea, Ceragem a furnizat un curs despre importanța gestionării sănătății. Acest tip de abordare de marketing logic a început să construiască încrederea în rândurile clienților germani. Un alt obstacol a constat în bariera lingvistică, chiar și la obținerea unui răspuns pozitiv din partea clienților. Problema era cauzată de numărul crescut de clienți străini proveniți din țările învecinate. Pentru rezolvarea problemei, Ceragem a angajat numeroși salariați locali cu capacități de traducere pentru facilitatea comunicării. Ceragem a implementat un program sistematic de educație pentru angajații locali care să poată fi capabili să furnizeze serviciul pentru clienți în stil coreean și pentru extinderea marketingului Ceragem prin abordarea emoțională. Multe persoane din Europa suferă de depresie din cauza presiunii atmosferice scăzute și condițiile meteorologice înnourate, plus o senzație de singurătate din cauza culturii individualiste. Așadar, căldura pe care Ceragem a încercat să o furnizeze a început să se infiltreze profund în rândurile clienților locali.
Din anul 2004, după 2 ani de afaceri prin depășirea dificultăților, numeroși reprezentați din mass-media germană, precum NDR din Berlin și HR din Frankfurt și săptămânalul „DIE ZEIT” au început să își îndrepte atenția spre Ceragem. Popularitatea imensă din Germania s-a difuzat și în celelalte țări vecine. Acest tip de declanșator a permis Ceragem să pătrundă în numeroase țări europene, precum Franța, Marea Britanie și Elveția. Sediul Ceragem din Germania încearcă să satisfacă nevoile clienților prin creșterea cu 20 de alte centre în plus față de cel 19 centre care sunt în prezent operaționale.
De asemenea, Ceragem va introduce un serviciu de „Încercare Acasă” ca nouă strategie de marketing. Ceragem își propune să opereze programele de servicii cu metodele pe două căi. Planul principal este de a obține recunoașterea din partea clienților prin obținerea competitivității prin dezvoltarea constantă a produsului și de a crește continuu prin difuzarea filosofiei pentru sănătate Ceragem. Creșterea Ceragem va continua până în ziua în care Ceragem va deveni un „Campion Ascuns” internațional pe piața dispozitivelor termale de masaj.
![[2014년 6월 16일~20일]](../images/company/img_econo_tabimg05_1.jpg)
Eurasia este cea mai mare zonă continentală din lume, cu peste 71% din populația mondială și care se întinde pe 12 fusuri orare de la capătul estic la cel vestic. Eurasia a fost leagănul civilizației antice din lunga istorie a ființei umane și a preluat inițiativa în avansul civilizației umane prin activități de schimb și cooperare prin intermediul Drumului Mătăsii. În trecut, Eurasia era avansată în domeniul „Comunicației, Deschiderii, Creativității și Convergenței” prin schimbul și convergența civilizației care a oferit lumii orientale calendarul lumii occidentale. Peninsula coreeană a fost punctul de plecare pe partea orientală a Drumului Eurasiatic.
(Dreapta) Președintele Park Geun-hye propunând un toast în cadrul întrunirii cu coreenii din Kazakhstan
Președintele Park Geun-Hye a recunoscut că „Construirea unei Eurasii noi” trebuie să fie un obiectiv fiabil în discursul de adresare principal din cadrul Conferinței pentru Eurasia. Infrastructura de transport peste granițele dintre țări va permite reducerea cheltuielilor de transport și utilizarea mai eficientă a energiei, resurselor minerale și a produselor agricole. Noua Eurasie va oferi oportunități de angajare și noi investiții pentru noi și va juca rolul de continent care va conduce generația viitoare.
Pentru realizarea Inițiativei Eurasia, al doilea Drum al Mătăsii, Președintele Park a pledat pentru dezvoltarea potențialului de cooperare prin deschiderea noului canal de comunicare în Eurasia. Asia Centrală a fost centrul Drumului Mătăsii în trecut și va fi partenerul cel mai critic pentru implementarea „Inițiativei Eurasia”, politica diplomatică a Coreei. Astfel, călătoria Președintelui Park împreună cu Misiunea Economică a fost atât de importantă.
Uzbekistan este cel mai mare partener comercial al Coreei (2 miliarde USD în anul 2013) dintre numeroase țări din Asia Centrală, unde locuiește cel mai mare număr de coreeni. Comerțul dintre Coreea și era de numai 3 milioane USD la instituirea relațiilor diplomatice și a depășit 2 miliarde USD Won în 2013, de 600 de ori mai mult decât în primul an, la deschiderea relațiilor diplomatice, în numai 20 de ani. În prezent, Uzbekistan a devenit cel mai mare partener comercial al Coreei dintr-o serie de țări din Asia Centrală.
În cadrul summit-ului, Președintele Park a declarat „am fost de acord să dezvoltăm o relație de prietenie mai puternică ca niciodată. Declarația comună de astăzi va constitui planul pentru materializarea parteneriatului strategic dintre cele două țări și pentru specificarea abordărilor practice de cooperare în variate domenii”.
Președintele Park a subliniat că și comerțul reprezintă unul dintre domeniile importante pentru cooperarea dintre cele două țări și că o cooperare de investiții între cele două țări s-ar dezvolta semnificativ când planurile de investiții ale întreprinderilor coreene, inclusiv dezvoltarea la scară largă în resurse și investițiile în infrastructura de construcții se vor aplica cu succes în mediul de investiții atractiv și sprijinul financiar al Uzbekistanului.
În acest context, Președintele Park a mulțumit MÎ pentru cooperarea în domeniul investițiilor între Ministerul pentru Comerț, Industrie și Energie din Coreea și Ministerul Afacerilor Economice Străine și investițiile Uzbekistanului, precum și acordul pentru creșterea afacerilor de împrumuturi între Exim Bank din Coreea și Banca Uzbekistanului.
„Declarație Comună pentru Dezvoltarea și Intensificarea Parteneriatului Strategic dintre Coreea și Uzbekistan”
Acordul urma să extindă în continuu comerțul prin utilizarea progresivă a structurilor economice complementare ale celor două țări în legătură cu parteneriatul strategic dintre cele două țări. Din vreme ce Inițiativa Eurasia a Guvernului coreean este aceeași cu obiectivul Guvernului Uzbekistanului, ambele țări își pot întări parteneriatul strategic prin cooperare strânsă.
Între timp, Președintele Ceragem Lee Hwan-Seong a participat la Forumul de Afaceri Coreea-Uzbekistan ca membru al misiunii economice. La forum au participat circa 400 de persoane din domeniul politic și financiar din ambele țări. S-a instituit o varietate de MÎ-uri între organizațiile guvernamentale și întreprinderile din cele două țări. Participanții au discutat abordări de cooperare în domenii diverse.
Kazakhstan este cel mai mare partener de investiții al Coreei într-o serie de țări din Asia Centrală. Circa 250 de întreprinderi coreene au lansat afaceri acolo. Kazakhstan implementează proiectul de dezvoltare economică de 10 miliarde USD în domeniul energetic, resurse și infrastructură cu Coreea. Kazakhstan posedă un potențial pentru o cooperare mai intensă.
Ambele țări au instituit acordul de scutire de viză pentru pașapoartele generice în vederea activării cooperării și schimbului uman și cultural, inclusiv cooperarea pentru proiectul de modernizare a căilor ferate Kazakhstan prin MÎ de Cooperare pentru Căile Ferate instituit în cadrul vizitei Președintelui Park.
Kazakhstan a realizat o dezvoltare economică remarcabilă prin intrarea în societatea internațională după renunțarea voluntară la armele nucleare. S-a devotat progresiv inhibării dezvoltării armelor nucleare. Președintele Park a recunoscut sprijinul Președintelui Nazarbayev în Inițiativa Dresden și a confirmat voința Președintelui Nazarbayev care se opune dezvoltării nucleare a Coreei de Nord. Mai mult, Președintele Park a declarat că susține Kazakhstan pentru intrarea în WTO.
Președintele Nazarbayev a subliniat că Kazakhstan va fi partener important al Coreei care va susține politicile și cooperarea economică ale Guvernului coreean, „extinderea cooperării în Eurasia” și „diplomația în Asia Centrală pentru prosperitate și cooperare reciprocă”.
Cea mai remarcabilă realizare din cadrul acestei deplasări a constat în sprijinul pentru activitățile întreprinderilor coreene în Asia Centrală. În special, Kazakhstan a instituit acordul pentru achiziția de energie electrică generat în Centrala Balkhash, al cărei capital propriu este deținut majoritar de întreprinderi coreene. În cadrul primei vizite de stat în Turkmenistan s-a instituit un MÎ pentru construirea unei centrale noi. S-au pus bazele pentru pătrunderea întreprinderilor coreene.
Președintele Park a subliniat că „Strategia pe 2050”, planul de modernizare națională a Kazakhstan-ului, are ceva în comun cu Concursul Creativ urmărit de Coreea și deci este important să explorăm viitorul împreună.”
Majoritatea țărilor din Eurasia consideră creativitatea publicului drept cheia pentru generarea noii forțe motrice pentru creștere și dedicația acestuia pentru inovație economică în baza acestei creativități. Trebuie să explorăm afaceri noi pentru realizarea Inițiativei Eurasia pentru „Un continent”, „Continentul creativității” și „Continentul păcii”, precum și să încercăm introducerea potențialelor pentru cooperare prin deschiderea canalului pentru o nouă comunicare în Eurasia.
Cu efortul uriaș pentru cooperarea în afaceri în scopul realizării Inițiativei Eurasia, Ceragem a înființat filiala din Kazakhstan în mai 2006 și a gestionat centrul în zona Almaty și Astana. Ceragem și-a sporit continuu marketingul specializat cu încercarea produsului pentru realizarea impresiei clienților din Kazakhstan.
Președintele Ceragem Lee Hwan-Seong a fost singurul membru selectat din industria producătoare de dispozitive medicale pentru vizita Președintelui Park în Asia Centrală. Acesta a declarat: „Ceragem va juca rolul de extindere a bazelor pentru pătrunderea pe piețele din Asia Centrală pentru întreprinderile coreene, ca piatră de căpătâi a Inițiativei Eurasia pentru creștere reciprocă în Asia Centrală.” El a recunoscut că Ceragem va fi producătorul reprezentativ de dispozitive medicale al Coreei în Asia Centrală prin încercarea neostoită de a identifica noi oportunități, precum și prin întărirea afacerilor existente.
![[2015년 4월 18일~26일]](../images/company/img_econo_tabimg06_1.jpg)
Turul Președintelui Park Geun-hye în America Centrală și de Sud împreună cu grupul misiunii economice a înregistrat cea mai mare amploare. Pe măsură ce sporește rolul liderilor de afaceri din cadrul grupului misiunii, așteptările din partea industriei cresc și ele pe măsură. Președintele Park a vizitat Peru, Chile și Columbia în cadrul acestui tur. Aceste țări sunt foarte importante pentru economia Americii Centrale și de Sud: populația și PIB-ul celor 3 țări reprezintă o jumătate din populația și PIB-ul întregii regiuni a Americii Centrale și de Sud.
În special, cu dezvoltarea economică stabilă din regiune, clasa mijlocie a crescut la 41% comparativ cu anul 2010; cererea pentru produse și servicii de valoare ridicată, precum automobile, comunicații și medicină crește și ea rapid în regiune. America Centrală și de Sud sunt piețe emergente importante împreună cu Asia.
Coreea a încheiat un ACL cu Chile și Peru din cele 3 țări incluse în tur. În prezent, Adunarea Națională pregătește procedura de ratificare pentru ACL-ul cu Columbia.
Prin acest tur, Coreea a încercat să extindă zonele comerciale ale țărilor din America Centrală și de Sud care sunt în prezent focalizate pe industria de automobile și sectorul electronic. În cadrul turului, oficialii și liderii comerciali au discutat ideea diversificării zonelor comerciale prin includerea celor de tehnologie a informațiilor și comunicațiilor, îngrijiri medicale și industria energetică în baza înțelegerii culturale prin difuziunea Valului coreean.
„Ceremonia de semnare a MÎ cu Președintele Park Geun-hye al RC și Președintele Ollanta Humala al Peru”
Pentru diversificarea zonelor comerciale, Coreea s-a focalizat pe extinderea bazelor comerciale; MÎ-ul semnat cu companiile locale de distribuție și asociațiile pentru susținerea lansării afacerilor online ale companiilor coreene în America Centrală și de Sud. În plus, Coreea a susținut instituirea sistemului de vămuire a comerțului electronic pentru a ajuta companiile coreene să reducă costurile și timpul de procesare al tranzacțiilor. În plus, Coreea a instituit punctul de pornire pentru ca forța de muncă tânără din Coreea să pătrundă pe piața Americii Centrale și de Sud prin semnarea acordului pentru o viză de vacanță de muncă, MÎ pentru constituirea firmelor globale și MÎ pentru schimbul de forță de muncă calificată.
În total, 125 de companii au însoțit Președintele ca grup al misiunii economice în cadrul acestui tur. Amploarea participării companiilor în turul misiunii economice în America Centrală și de Sud a fost cea mai mare comparativ cu tururile anterioare: 10 companii au participat în plus la acest tur comparativ cu cel realizat în Orientul Mijlociu. În special participarea la acest tur a fost sporită de întreprinderile mici și mijlocii (78 la număr). Rata de participare a acestor întreprinderi mici și mijlocii a reprezentat 62% din totalul tuturor companiilor incluse în grupul misiunii, cu o creștere de 9% față de turul anterior în Orientul Mijlociu (51%).
Pe de altă parte, Ceragem a urmărit localizarea în desfășurarea afacerilor în regiunea America de Sud, încă de la lansarea afacerii în 2008. Ceragem, în plus față de angajarea rezidenților locali, a depus eforturi pentru promovarea culturii coreene și a medicinii complementare, țintind rezidenții locali care să promoveze produsele Ceragem în armonie cu atmosfera locală. Ca rezultat al eforturilor depuse, în prezent Ceragem își desfășoară activitatea cu succes în 50 de centre Ceragem deschise în regiune.
Președintele Ceragem Lee Whan-seong s-a alăturat turului misiunii economice în America Centrală și de Sud. Aceasta este a 6-a oară când participă în turul misiunii economice. Președintele Lee a solicitat o cooperare activă pentru companiile coreene cu afaceri deschise în regiunea Americii Centrale și de Sud la dineul oficial găzduit de Președintele Columbiei, Juan Manuel Santos și Președintele Peru-ului, Ollanta Humala.
Acesta a declarat: „Coreea și țările din America Centrală și de Sud ar trebui să își diversifice zonele de afaceri în investiții reciproce, cooperare tehnologică și parteneriat strategic care să depășească comerțul simplu”. În plus, Președintele Lee a vizitat centrul Ceragem pentru America Centrală și de Sud și a încurajat angajații. Și-a exprimat aprecierea pentru realizările excepționale ale angajaților, jucând rolul de diplomat privat și punte de legătură între Coreea și America Centrală și de Sud, prin depășirea mediului dificil de afaceri.
![[April 2~5, 2016]](../images/company/img_econo_tabimg07_1.jpg)
Mexic este partenerul comercial al Coreei în cadrul unui raport complementar și de cooperare. Mexic este cea de-a doua piață comercială ca mărime, după Brazilia, care posedă resurse minerale abundente și forță de muncă ieftină. Pentru asigurarea pieței importante formate de Mexic și America Centrală și de Sud, grupul de întreprinderi care a însoțit Președintele Park în misiunea comercială realizată în Mexic a fost de amploare. A fost cel mai mare grup al misiunii comerciale care a fost vreodată trimis în Mexic.
Această vizită în Mexic este semnificativă sub aspectul finalizării „Benzii Diplomatice Economice pe Coasta Pacificului”. Ca o extensie a vizitei comerciale promoționale în importanta regiune a Pacificului (America de Sud), țări precum Columbia, Peru și Chile, vizitarea Mexicului reflectă voința puternică a Guvernului coreean de a promova cooperarea economică între America Centrală și de Sud.
Mexic reprezintă o piață vastă care a instituit deja Parteneriatul Transpacific (TPP) și rețeaua ACL cu 45 de țări. Anterior, corporatiștii coreeni au acordat atenție Mexicului ca capăt de pod pentru pătrunderea pe piața Americii de Nord și cea a Americii Centrale și de Sud. Mexic a atras atenția prin inovația reglementărilor comerciale și implementarea politicii de atragere a investitorilor străini, precum și pentru îmbunătățirea competitivității Mexicului de la inaugurarea Președintelui Enrique Pena Nieto în 2012. Financial Times a declarat Mexic un „tigru aztec”, pe măsură ce Mexic își întipărea asupra lumii imaginea dinamică ca bază de producție.
Prin Summit-ul Coreea-Mexic, Președintele Park, Geun-hye a depus eforturi pentru pregătirea bazelor de îmbunătățire a variatelor motoare de dezvoltare nouă a Coreei, inclusiv expansiunea industriei cu valoare înaltă adăugată, a infrastructurii și a industriei culturale. Ambele țări au instituit o cooperare economică la cea mai mare scară din această misiune comercială în Mexic. S-au semnat 4 MÎ-uri noi în domenii variate, inclusiv comerț electronic, sănătate, infrastructură de transporturi, finanțe, securitate și industria culturală creativă. Echipa misiunii comerciale a constat dintr-un total de 144 companii, incluzând 95 de întreprinderi mici și mijlocii, care au căutat identificarea de oportunități de afaceri în Mexic și pe piața americană prin intermediul forumurilor de afaceri și consultări de afaceri față-în-față cu companiile. Peste toate rezultatele, cea mai mare realizare este cea de redeschiderea a negocierilor pentru un ACL între Coreea și Mexic după un hiat de 8 ani.
Dacă ACL-ul Coreea-Mexic va fi agreat cu succes, este de așteptat ca Coreea să își extindă domeniul economic mai mult ca niciodată (în prezent 74,6%). Se va crea un debușeu pentru articolele coreene majore la export care întâmpină dificultăți din cauza taxei mari pe importuri. Este de așteptat ca ACL-ul Coreea-Mexic să ajute întreprinderile coreene să își extindă afacerile pe piețele externe și să pregătească competitivitatea la nivel internațional.
Președintele Coreei și Președintele Mexicului într-o conferință de presă la Palatul Președintelui din Mexico City
Compania pentru produse de îngrijire a sănătății Ceragem a desfășurat afaceri în Mexic timp de 12 ani începând cu 2004. În prezent, Ceragem are deschise 56 de centre Ceragem în Mexic. Președintele Ceragem Lee, Whan-seong a încurajat personalul local și angajații care au constituit puntea de legătură dintre cele două țări din punct de vedere economic și cultural, în ciuda mediului dificil. Președintele Lee le-a apreciat efortul declarând „Angajații excelenți ca voi au adus Ceragem unde este astăzi și voi toți sunteți cei care veți crea și viitorul Ceragem”.
Mexic a fost punctul de plecare pentru difuzarea valului cultural coreean în regiunea Americii Centrale și de Sud la începutul anilor 2000. Din acest tur în Mexic, Coreea a confirmat din nou popularitatea existentă a culturii coreene în Mexic și oportunitatea de a obține un moment favorabil pentru îmbunătățirea industriei culturale creative din ambele țări. Cultura coreeană este foarte populară în regiunea Americii Centrale și de Sud, inclusiv Mexic. Se spune că peste 2 milioane de mexicani învață artele marțiale tradiționale coreene, Taekwondo. Performanța culturii coreene este de asemenea populară. În acest tur, un centru de calculatoare a căzut la cumpărarea biletelor pentru un spectacol cultural coreean programat să aibă loc în sala de concerte care putea găzdui 3.200 persoane.
